Decoding Koréa Kalér sacara Ngaku Suksés Test Nuklir - The New York Times

K.) pikeun ngawangun strategis gaya nuklir

Layar di Korea Météorologi Administrasi, di Seoul, Korea Kidul, mintonkeun gelombang seismik dina jumaahDetonation nu ieu sarua jeung sapuluh kilotons tina TNT, Kamentrian Pertahanan ceuk.

Korean Tengah News Agénsi, nu resmi news service Koréa Kalér, dina jumaah dipedalkeun hiji pernyataan anu dikaluarkeun ku bangsa urang pakarang nuklir institute.

Di handap ieu nyaéta téks lengkep pernyataan, jeung konci passages disorot, dipirig ku konteks jeung analisis ku correspondents of The New York Times: karek diulik jeung dijieun ku maranéhna di kalér nuklir test taneuh dina rencana Partéi gagah' of Korea (W. Pamakéan frasa"warhead nuklir"tinimbang"nuklir alat"téh noteworthy, suggesting nu tangtu, miniaturized desain anu bisa dipasang dina misil. nujul ka Républik Démokratik Rahayat Koréa, nu Kalér sacara resmi ngaranna, sarta Partéi Gagah' of Korea pihak kaputusan, dipingpin ku Kim Jong-un. Committee Tengah tina W. dikirim ucapan salamet haneut nuklir elmuwan jeung technicians kalér nuklir test taneuh dina suksés nuklir warhead ledakan test.

Nuklir test ahirna nalungtik jeung dikonfirmasi struktur jeung fitur husus tina gerakan nuklir warhead nu geus standardized bisa jadi Hwasong unit barisan mariem jeung mortir nu dipercaya jadi aub dina perkembangan antar benua misil, tapi Hwasong ogé nujul ka kelas sedeng-range misil koréa Kalér, maranéhanana vérsi hiji rudal Scud.

Nu Hwasong unit geus ngalakonan hiji runtuyan tes rudal dina bulan anyar, raising regional takwa nu Kalér geus bisa nempelkeun hiji pakarang nuklir dina rudal sanggup keuna anak tatanggana, Korea Kidul jeung Jepang. Kalér anyar dites hiji misil nu bisa bisa ngahontal American basa di Pasifik jeung geus geus gawe dina hiji anu bisa ngahontal benua Amérika Sarikat. Tapi para ahli nyebutkeun eta bisa mawa lima taun pikeun Kalér pikeun ngamekarkeun téknologi diperlukeun, kaasup warhead bisa salamet stress re-nuliskeun atmosfir.

Ieu dikonfirmasi ngaliwatan hasil analisis test nu nilai diukur kaasup ledakan bisa jeung material nuklir usage koefisien conformed jeung nilai diitung jeung nu aya no bahan radioaktif leakage salila test jeung, ku alatan éta, no dampak ngarugikeun kana lingkungan ékologis nu sakuliling.

Rujukan ka standarisasi bisa jadi dimaksudkeun pikeun nunjukkeun kamajuan di Kalér manufaktur prosés sanggeus lima tes ogé salaku kamungkinan nu ieu siap pikeun ngahasilkeun warheads pikeun deployment. Nu gambaran anu diperkuat ku Kalér sacara cindekna hal anu bisa ngahasilkeun warheads"di bakal jeung saloba hayang,"nu ogé panginget yén geus ngembangna supply suluh keur pakarang nuklir. Kalér diusir internasional inspectors jeung restarted anak Yongbyon réaktor nuklir dina sanggeus Amérika Sarikat ditunda ceramah. Eta nembongan ka boga Ku citing"rupa-rupa bahan fisil,"Kalér bisa jadi signalling nu ngabogaan sumber kadua material nuklir di sagigireun plutonium ti Yongbyon réaktor program pikeun ngahasilkeun kacida dibeungharan uranium nu geus diungkabkeun ka ngadatangan American fisikawan nuklir dina taun.

Koréa kalér ieu dipercaya boga bahan pikeun sahenteuna belasan, jeung sugan saloba, pakarang nuklir, tapi eta mah can écés sabaraha eta sabenerna geus diwangun.

Para ahli nyebutkeun yén jumlah gumantung sabagian badag dina sabaraha kacida dibeungharan uranium geus dihasilkeun.

Bisi lasut eta nu mimiti, nu pernyataan ngajadikeun hiji rujukan kadua di dieu pikeun ningkatna warheads nuklir dina misil.

Nuklir warhead ledakan test nyaéta hiji démo toughest bakal W.

jeung urang korea pikeun meunangkeun diri sok siap pikeun retaliate ngalawan musuh lamun maranehna nyieun provocation, salaku éta téh bagian tina praktis countermeasures ka raket of ancaman jeung ditajong nepi ku AS -dipingpin pasukan musuh anu geus isro nekat di belah maranéhanana manggihan lepat jeung nagara daulat sacara latihan tina katuhu pikeun-pertahanan diri bari categorically denying D.

's posisi strategis salaku hiji pernyataan Nu reminds dunya nu ditumpukeun sangsi ngalawan Koréa Kalér leuwih dékade katukang geus ayakeun dicegah eta tina pembiayaan jeung procuring bahan nu diperlukeun pikeun nyieun kamajuan dina program nuklir anak, atawa disababkeun cukup nyeri for eta pikeun abandon nu usaha.

Kalér geus nungtut nu Amérika Sarikat ngakuan eta salaku daya nuklir, tapi Washington geus maksa nu satuju pikeun denuclearization of Semenanjung korea saméméh ceramah neruskeun.

bakal nyokot ukuran salajengna pikeun bolster the state gaya nuklir di kualitas sarta kuantitas pikeun safeguarding anak harkat sareng ka katuhu pikeun ayana jeung tulus karapihan ti USA ngaronjatkeun anceman perang nuklir.